這是一部極具深度，同時兼具趣味性的電影，改編自 Dan Millman 的半自傳體著作《Way of the peaceful warrior: a book that changes lives》(1980年出版)，中譯《深夜加油站遇見蘇格拉底》(2007年出版)。
現實生活中的 Dan 是位體操選手，表現傑出，大學就讀 U.C. Bekeley，騎摩托車發生意外，復元之後，擔任加州大學體操隊的隊長，並擔任 Stanford 體操隊的教練，後來擔任 Oberlin College 的助理教授。他取得合氣道的黑帶資格，鍛練過各種瑜珈及武術。
以下節錄經典對白，Soc 是 Socrates 的縮寫 (由 Nick Nolte 飾演)，在電影中，Dan (由 Scott Mechlowicz 飾演) 如此稱呼一位有智慧的長者。
Soc: 其實你沒那麼睿智，知識與智慧是兩碼子事。
Dan: 是嗎？哪裡不同？
Soc: 智慧是親身實踐。
[Murphy] 能夠親身實踐，才算是真正把知識轉化為智慧，
否則只不過是理智上的認知及空談。
Soc: 你快樂嗎？
Soc: 如果你沒獲選奧運代表怎麼辦？
Soc: 有人可以一輩子都渾渾噩噩。
[Murphy] 渾渾噩噩有很多層次，這裡指的是沒有全然的覺知，
沒有全然的活在當下，真正感受當下的這一刻，
而受到欲望、過去的事物、未來的事物所驅使而煩惱、分心、痛苦。
Dan: 如果你這麼博學... 為什麼還在加油站工作？
Soc: 這是維修站，我們提供服務。這個工作非常崇高，這是服務他人。
Soc: 慢慢吃... 才吃得出味道。
...
Soc: 我實踐生活哲學。
[Murphy] 這是禪的精神。
Soc: 如果我當你教練就不准你吃肉。
不准看電視、喝酒、嗑藥，碰女人。
Dan: 你的飲食、訓練... 可以讓我登峰造極？
Soc: 當然。
[Murphy] 持戒，可以幫助身心清淨，讓身心更敏銳。
Soc: 每個人都口口聲聲說是為你好，
他們不想讓你自己找到答案，
只希望你信他們那套。
Dan: 讓我猜猜，你希望我信你這套。
Soc: 錯。
我要你別再聽外界的聲音。
要開始傾聽你的心。
Dan: 你這是搞邪教嗎？
Soc: 大家都怕聽到自己的心聲。
其實只有內省才能找到平靜。
你為什麼失眠？
是不是因為夜深人靜之時，
你躺在床上... 身邊沒有任何人
你卻感到有點害怕？
因為萬物突然變得...
空虛。
[Murphy] 點出法不在心外，要從心內求法。
Dan: 有時我真不欣賞自己，
我第一個念頭是，
凱爾受傷可能對我有利。
Soc: 想法不代表你的人格。
人們卻因為不明白這點而沮喪。
大腦只是反射器官，
對所有事物產生反應，
所以才會整天充滿各種奇怪的思緒，
但這些想法完全不代表你的為人。
[Murphy] 說明雜念，面對雜念的心態，
觀察雜念的昇起、消失，不要被雜念帶著走。
Soc 要 Dan 打他，Soc 借力使力，輕鬆迅速地把 Dan 摔到地上。
Soc: 有沒有發現力道用得好很有效？
如果我說這個道理...
適用於你的訓練，甚至人生呢？
只要知道適時、適地
用對力道即可。
Soc: 把垃圾丟掉，
垃圾就在這裡。（敲敲 Dan 的頭）
你要學會拋開腦中沒用的東西。
Soc 把 Dan 從橋上推下去，掉入溪裡，幫 Dan 清除雜念，
讓 Dan 體驗心無旁騖、全神貫注。
Soc: 拋開雜念，這些垃圾害你看不清真正的奧秘。
只有把握當下這一刻，你才知道自己有多大的潛能。
[Murphy] 我們如果要體驗心無旁騖的境界，有比較安全的作法，
例如很專注地彈鋼琴、打坐。
Soc 帶著 Dan，演示神足通、他心通。
Soc 要 Dan 打掃廁所。
Soc: 你真正成為勇士之後，做各種瑣事都能冥想。
Dan 有點 confuse，放棄修練，退回到原本的自己、退回到錯誤的知見。
Dan: 我只要實現夢想就快樂，
那才是真正、永久的快樂，
而且我一定會達到目標。
[Murphy] 大部份的人直覺地認為滿足欲望就會快樂，
但欲望滿足之後又會有新的欲望，而且欲望不見得能夠得到滿足；
而智者體悟到，擺脫欲望的束縛，才能得到真正的快樂與自由。
Dan 發生了車禍，大腿粉碎性骨折。
發生了一些事之後，Dan 決定擺脫過去的自己。
Soc: 喜怒哀樂人之常情，就像四季變化。
[Murphy] 以觀察者的角度，客觀面對情緒的變化，
不要陷入情緒本身，無法自拔，並導致負向環循。
Dan: 無法發揮天賦...該怎麼辦？
Soc: 凡事都有意義，這件事也不例外，
你得自己找出其中的意義。
[Murphy] 有兩個方向可以思考，一個方向是往前追，一個方向是往後追。
往前追指的是，每件事情發生，一定有原因（因）及條件的配合（緣）；
往後追指的是，每件事情發生，根據行動、言語、思想上的反應，
又是一個新的肇因，導致之後，在條件成熟的情況下，又會產生新的結果。
Soc: 你的訓練可以更上一層樓了，
現在你得往心裡去找答案。
看見那部老爺車了嗎？
除非有體悟要告訴我才離開。
[Murphy] 這是禪宗參話頭的訓練。
Soc: 問題就出在習慣，
你只要瞭解自己的抉擇，
為自己的行為負責就好。
每個行為都有代價與快樂，
[Murphy] 如果生活上，每件事情都變成只是習以為常的習慣，
就表示是漫不經心，並沒有活在當下，而當下就是一切，
因此表示沒有真正活著，只是讓大腦自動做出各種反應。
[Murphy] 行動、語言、思想都會產生作用力－－業力，
在時機成熟，適當的環境下，作用力就會顯現出來－－因果、因緣。
Soc: 死亡並不可悲，
可悲的是...
多數人根本沒有真正活過。
Soc: 車禍就是你的磨練。
人生充滿抉擇，
你可以當受害者，可以當任何人。
[Murphy] 這和 7 Habits 裡談的 proactive，以及 QBQ (問題背後的問題) 的精神是相同的。
Soc: 幾乎所有人都經歷這種痛苦，
得不到就受盡折磨。
[Murphy] 求不得苦。
Soc: 就算得到，苦難也不會結束。
因為你無法永遠擁有。
[Murphy] 無常。任何事物，都無法恆存不變。
隊友請 Dan 傳授訣竅。
Dan: 什麼都別想，
全心投入那一刻就好。
[Murphy] 想太多，患得患失，反而會被雜念干擾，而無法完全發揮。
延伸閱讀
[維基百科] 深夜加油站遇見蘇格拉底
宗教的定義
